【细佬怎么读】“细佬”是一个在粤语中常见的词汇，尤其在广东、香港等地使用较为广泛。它通常用来称呼年纪较小的男性，带有一定的亲昵或调侃意味。但具体含义和用法可能因语境而异，因此了解其发音和实际用法非常重要。
一、总结
| 项目 | 内容 |
| 词义 | “细佬”是粤语中对“小男仔”的简称，多用于称呼年龄较小的男性，有时也带有调侃意味。 |
| 发音 | “细”读作 sai2（上声），“佬”读作 lou5（去声）。合起来是 sai2 lou5。 |
| 用法 | 多用于口语，常见于广东、香港等地区，语气亲切或略带戏谑。 |
| 注意事项 | 在正式场合不宜使用，可能显得不够尊重；在不同语境下可能有不同含义。 |
二、详细说明
“细佬”由两个字组成：
- 细：意为“小”，在粤语中常用来形容年龄较小的人。
- 佬：是一个后缀词，常用于称呼男性，类似普通话中的“家伙”、“小子”等，带有一定口语化色彩。
所以，“细佬”整体意思是“小男生”或“小男仔”。在日常生活中，人们可能会用这个词来称呼小孩，或者在朋友之间开玩笑时使用。
需要注意的是，虽然“细佬”听起来比较亲切，但在某些语境下也可能带有轻视或不尊重的意味，因此使用时要根据场合和对象来判断是否合适。
三、发音对照表（粤语拼音）
| 字 | 粤语拼音 | 声调 | 拼音示例 |
| 细 | sai2 | 上声 | saai3（普通话“细”为xì） |
| 佬 | lou5 | 去声 | laau5（普通话“佬”为lǎo） |
四、常见用法举例
1. 我哋细佬真系好靓仔。
我们的小男孩真的很帅。
2. 你唔好同细佬玩太耐啦。
你不要跟小男孩玩太久。
3. 佢成日嗌细佬。
他老是叫小男孩。
五、注意事项
- “细佬”属于口语表达，不适合写入正式文本或书面交流。
- 在不同的地区或方言中，“细佬”的含义可能略有差异，建议结合语境理解。
- 使用时注意语气和对象，避免引起误解或不快。
总之，“细佬怎么读”其实并不复杂，关键在于理解它的语境和使用方式。如果你是在学习粤语或与粤语使用者交流，掌握这个词的发音和含义会很有帮助。